VBI-Arbeitshilfe zum FIDIC Silver Book (1999) – Übersetzung und Erläuterungen
Die Arbeitshilfe für den deutschsprachigen Anwender enthält eine vollständige Textübersetzung und des Vertragsmusters von 1999 und eine umfassende Kommentierung von Autor Dr. Götz-Sebastian Hök. Band 12 der VBI-Schriftenreihe 2. Auflage 2010, 248 Seiten, bezieht sich auf die Erstauflage und behandelt nicht die aktuelle Auflage von 2017. Für die Auflage von 2017 wird eine eigene Arbeitshilfe entstehen.
Die FIDIC “Conditions of Contract for EPC/ Turnkey Projects” sind die international anerkannten Vertragsmuster für schlüsselfertiges Bauen. Das Silver Book regelt größere Anlagenbau- und Bauprojekte, bei denen der Unternehmer die Planung sowie das Risiko der Preis- und Terminsicherheit übernimmt. Den Risiken steht in der Regel ein höherer Preis gegenüber. Auf den “Engineer” als Institution wird im Silver Book verzichtet.
Vorrätig
Beschreibung
Die Erläuterung erleichtert dem deutschsprachigen Anwender das Arbeiten mit den englischen Vertragsbedingungen, ersetzt aber explizit nicht das englische Original-Vertragswerk der FIDIC.
FIDIC-Vertragsbedingungen sind weltweit für den Bereich Planung und Bauausführung anerkannt und haben sich in den vergangenen Jahrzehnten im internationalen Geschäft bewährt. FIDIC (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils) ist die internationale Vereinigung der Beratenden Ingenieure, zu deren Mitgliedern auch der VBI gehört.
Zusätzliche Informationen
| Buchart | Softcover |
|---|---|
| Seiten | 248 |
